In the aftermath of Haiti's earthquake, a young man questions failed efforts, seeks stories of survivors and his ancestral roots, while unearthing Ayiti's history.