A former civil rights activist's granddaughter follows in her grandmother's footsteps, despite her grandmother's fears for her safety.