At 34, Kimonti founded TEACH (Taking Education and Creating History), a remarkably innovative prisoner education program.