This lively documentary explores the present-day renaissance of black art in Chicago from artists who have historically strugged for respect and recognition.