Remy struggles to deal with the aftermath of his actions. Gavin and Sheila’s relationship continues to suffer. Meanwhile, David and Caleb find common ground with each other.