Nia and her sister Jean have an estranged relationship after Jean becomes close with alcohol and partying